Szwajcaria ogłosi zwycięzców słowa młodzieży 27 października

27 października Szwajcaria ogłosi zwycięzców pierwszej edycji słowa młodzieży. Wybór obejmie wszystkie cztery języki narodowe i pokaże, jak mówi młodzież w różnych regionach oraz jakie tematy są dla niej ważne.

W Niemczech ogłoszenie młodzieżowego słowa roku zaplanowano na sobotę. Moderatorka niemieckiego wydania programu Tagesschau, która od sześciu lat ogłasza młodzieżowe słowo roku, opublikowała jednak nagranie z zagadką.

W filmie mówi, że zwycięzca jest już wybrany. Chwilę później spogląda na telefon i orientuje się, że jest dopiero 9 października. Po wyjaśnieniu swojego nietypowego kalendarza na weekend zapowiada, że wróci z ogłoszeniem następnego dnia. Dodaje, że widzowie być może już odgadli odpowiedź.

Faworyci nawiązują do mocnych emocji

Wśród niemieckich faworytów są Crashout, Ragebait i Peak. Odnoszą się kolejno do emocjonalnego załamania, szczytu i prowokacji.

Lingwistka z Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften wyjaśnia, że młodzieżowe słowa budują poczucie wspólnoty. Jednocześnie pozwalają młodym ludziom odróżnić się od starszego pokolenia.

Takie wyrażenia powstają dzięki zmianom w języku. Młodzi zmieniają już istniejące słowa, przejmują określenia z innych języków albo tworzą całkiem nowe. Dużą rolę odgrywają media społecznościowe, bo słowo szybko zyskuje popularność, gdy zaczyna go używać coraz więcej młodych osób.

Popularność może jednak osłabnąć po wpisaniu danego słowa do słownika Duden. Wtedy przestaje ono służyć jako wyraźny znak odróżniający młodszych od starszych.

Szwajcaria pokaże język wszystkich regionów

Trwają przygotowania do pierwszej edycji szwajcarskiego młodzieżowego słowa roku. Wybór ma uwzględnić język młodych osób we wszystkich czterech regionach językowych kraju.

Ogłoszenie zaplanowano na 27 października. Wtedy okaże się także, czy podział między niemieckojęzyczną i francuskojęzyczną częścią Szwajcarii będzie widoczny również w języku nastolatków.

Nie umiem przejść obojętnie obok tego, jak szybko internet potrafi przenieść jedno słowo z grupy młodych ludzi do rozmów prowadzonych w całym kraju. Ciekawi mnie, czy szwajcarski wybór pokaże wspólne doświadczenia młodzieży, czy raczej mocne różnice między regionami.

- Natalia

Źródło: blick.ch