Gerüst der Grenzen

Gerüst der Grenzen (rusztowanie granic) to instalacja artystyczna na dworcu w Chur, najstarszym mieście Szwajcarii. Nad ruchomymi schodami wiszą dwa wielkie plexiglasowe kontury granic, nałożone na siebie w geście gry ze skalą i przynależnością.

To część większego projektu sztuki w przestrzeni publicznej autorstwa Christopha Rütimanna — dzieła wplecionego w codzienny ruch podróżnych.

W skrócie

Instalacja, wraz z napisem CHURCHURCHUR w przejściu podziemnym i Trzema Fontannami na placu dworcowym, tworzy spójny projekt Rütimanna. Kontury wiszą nad schodami łączącymi plac dworcowy z podziemnym przejściem.

• Autor: Christoph Rütimann.
• Miejsce: dworzec i plac dworcowy w Chur.
• Elementy: kontury granic, napis CHURCHURCHUR, Trzy Fontanny.
• Region: Gryzonia.

Co zobaczyć i zrobić

Nałożone kontury granic

Nad schodami widać dwa kontury: granice Szwajcarii (na czerwono) i kantonu Gryzonia (na niebiesko), nałożone na siebie — gra skali i przynależności.

Napis CHURCHURCHUR

W przejściu podziemnym ciągnie się rytmiczny napis CHURCHURCHUR — kolejny element artystycznej całości.

Trzy Fontanny

Projekt dopełniają Trzy Fontanny na placu dworcowym — sztuka wpleciona w codzienny ruch podróżnych.

Dojazd

Koleją do Chur — instalacja znajduje się wprost na dworcu i placu dworcowym, tuż przy wyjściu z peronów. Dojazd koleją jest płatny.

Najlepszy czas na wizytę

Dostępna cały rok, o każdej porze — to przestrzeń publiczna dworca. Wizytę łatwo połączyć ze zwiedzaniem starówki Chur.

Informacje praktyczne

• Instalacja w przestrzeni publicznej — dostępna cały czas, za darmo.
• W pobliżu warto zobaczyć kościół św. Marcina w Chur i Brambrüesch nad Chur.
• Ze Swiss Travel Pass dojazd koleją bez dodatkowych biletów.